Read more about the work happening at the Vegetation Enhancement sites, how this project is considering community input to bring native trees to complement the existing vegetation; an interview with Steven Garcia from the Department of Water Resources, and his role with the SSMP team; help us welcome a new member of the SSMP team, AnaLisa Saldaña, who recently joined the California Department of Fish and Wildlife; and don’t forget to provide your comments on the Draft Salton Sea Long-Range Plan.
SSMP Milestones
Draft Salton Sea Long-Range Plan Released
for Public Comment
The Salton Sea Management Program (SSMP) has posted its Draft Salton Sea Long-Range Plan for public review and comment.Developed with support from Tribal leadership, community-based organizations, and local, state, and federal agencies, the draft plan identifies concepts for long-term restoration of the Sea beyond the scope of the SSMP’s Phase 1: 10-Year Plan.
The goal of the plan is to protect or improve air quality, water quality, and wildlife habitat to prevent or reduce health and environmental consequences anticipated from the long-term recession of the Salton Sea. A Spanish version of the draft plan will be available in early January on the SSMP website. The posting of the Spanish version will begin a 45-day comment period. Comments may be sent via email to SaltonSeaLRP@resources.ca.gov, or via regular mail to the California Natural Resources Agency, Attn: Salton Sea Long-Range Plan Review, 715 P Street, 20th Floor Sacramento, CA 95814. Once the plan is finalized, the long-range planning effort will transition to an environmental review process led by a federal partnering agency. The U.S. Army Corps of Engineers will undertake this process in partnership with the Salton Sea Management Program and the Salton Sea Authority through the Imperial Streams Salton Sea and Tributaries Feasibility Study. In the future, there will continue to be multiple opportunities to provide comments and input to shape and enhance the plan for future actions at the Sea. A Public Scoping period will provide opportunities for tribes, community members, responsible agencies, regional public agencies, and interested parties to comment on: locations, capacities, and operations of new structures and facilities to evaluate in the Environmental Impact Report (EIR)/Environmental Impact Statement (EIS); alternatives to evaluate in the EIR/EIS; impacts and mitigation to evaluate in the EIR/EIS; and other issues that the lead agency should consider for the EIR/EIS. The Long-Range Plan is being developed as a second phase beyond the Phase 1: 10-year Plan projects that aim to improve conditions by constructing 30,000 acres of habitat and dust suppression projects by the year 2028, which will establish at least 14,900 acres of aquatic habitat, with the purpose of suppressing dust emissions and improving ecological conditions at the Salton Sea. Local, State and Federal Agencies to Partner in Feasibility Study for Long-Term Restoration of the Salton SeaSignatories of a Cost-Share Agreement: G. Patrick O’Dowd, Executive Director/ General Manager, Salton Sea Authority (Left); Col. Julie Balten, Commander, Los Angeles District, U.S. Army Corps of Engineers (center); Cindy Messer, Lead Deputy Director, California Department of Water Resources (Right).
The Salton Sea Management Program, U.S. Army Corps of Engineers Los Angeles District and the Salton Sea Authority have signed an agreement launching a study aimed at identifying projects and actions for the long-term restoration of the Salton Sea. A Cost-Share Agreement was signed at a recent ceremony at the North Shore Yacht Club in Mecca on December 16. The Corps has received funding to initiate and complete the Imperial Streams Salton Sea and Tributaries Feasibility Study, which will investigate and recommend projects and/or actions to contribute to improved public health and potential environmental restoration opportunities for communities around the Salton Sea. The study will build on the Salton Sea Management Program’s Long-Range Plan document, released as a draft for public comment on December 15. The cost-share agreement brings together a diverse set of skills and experience from the three agencies and creates a framework for working collaboratively. Additionally, the agreement could potentially lead to significant additional investments for the long-term restoration of the Salton Sea. Salton Sea Monitoring Implementation Plan Completed
Respond to the Salton SeaCommunity Amenities Survey Today!In recognition of the need for greater investments in communities in the Salton Sea region, CNRA is supporting the development of a Community Amenities Strategy document. The goal of the document is to identify community amenities that can be undertaken within SSMP projects, as well as to identify additional broader regional needs that fall outside the scope of the SSMP. The Community Amenities Strategy will focus on core strategies related to recreation and equitable access, climate resilience, education and programming, transportation, broadband access, public health, and workforce. Community feedback is integral to the formation of the Salton Sea Community Amenities Strategy to ensure the document reflects the needs of communities at and around the Sea. This month and through January, Kounkuey Design Initiative (KDI) and Better World Group (BWG) are conducting a survey to collect responses from residents around the Salton Sea. Results from this survey will help inform a strategy that includes recommendations for how to incorporate community needs into restoration efforts at the Sea and identify opportunities for meaningful investments and policies change outside of the scope of the SSMP. The English survey is linked here. La encuesta en español se encuentra aquí. Survey respondents will receive $10 for completing this 5-minute survey. Feel free to share the survey with your respective organizations, community partners, and community residents. In the coming weeks, KDI and BWG will also be hosting workshops and engagement activities at local community events to collect input, advice, and ideas from residents, in both Riverside and Imperial Counties. Community members with ideas on events to attend, community residents that should be part of focus group work, or who want to be involved are encouraged to contact Daniel Garcia at daniel@kounkuey.org. Thank you and Happy New Year!SSMP Deputy Assistant Secretary, Mario Llanos presenting at Calipatria High School library on December 7.The Salton Sea Management Program team thanks each of you for your continued participation, support, and engagement on the Salton Sea. We thank all of those who are actively engaged in the multiple spaces that the SSMP has created for partners and community members to help contribute to achieving substantial progress for restoration of the Salton Sea ecosystem. With over 30 engagement opportunities throughout 2022, we acknowledge and appreciate the active interest and participation from tribal representatives, members of the SSMP Committees, and community members of the Salton Sea region. Online public meetings included the Community Engagement Committee, the Science Committee, the Long -Range Plan Committee, public meetings from our partners for the Environmental Assessment of the 10-Year Plan Projects, and most recently, the first in-person SSMP Community Meeting on December 7, 2022 at the Calipatria High School library. The SSMP team is looking forward to a productive 2023 to continue to enhance the presence in the community as well as creating spaces for continued collaboration and community participation. |
Hitos del SSMP
El borrador del Plan a Largo Plazo de Salton Sea disponible para comentario público
El Programa de Gestión del Salton Sea (SSMP) ha publicado su Borrador del Plan a Largo Plazo del Salton Sea para su revisión y comentario públicos. Desarrollado con el apoyo de líderes tribales, organizaciones comunitarias y agencias locales, estatales y federales, el borrador del plan identifica conceptos para la restauración a largo plazo del Salton Sea más allá del alcance de la Fase 1 del SSMP: Plan de 10 años.
El objetivo del plan es proteger o mejorar la calidad del aire, la calidad del agua y el hábitat de la fauna para prevenir o reducir las consecuencias para la salud y el medio ambiente previstas por la recesión a largo plazo del Salton Sea. A principios de enero estará disponible una versión en español del borrador del plan en la página web del SSMP. La publicación de la versión en español iniciará un período de comentarios de 45 días. Los comentarios pueden enviarse por correo electrónico a SaltonSeaLRP@resources.ca.gov, o por correo ordinario a California Natural Resources Agency, Attn: Salton Sea Long-Range Plan Review, 715 P Street, 20th Floor Sacramento, CA 95814. Una vez finalizado el plan, el esfuerzo de planificación a largo plazo pasará a un proceso de revisión medioambiental dirigido por una agencia federal asociada. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU. llevará a cabo este proceso en colaboración con el Programa de Gestión del Salton Sea y la Autoridad del Salton Sea a través del Estudio de Viabilidad de Imperial Streams Salton Sea y Tributarios. En el futuro, seguirá habiendo múltiples oportunidades para proporcionar comentarios y aportaciones para dar forma y mejorar el plan para futuras acciones en el Salton Sea. Un período de alcance público proporcionará oportunidades para que las tribus, los miembros de la comunidad, las agencias responsables, las agencias públicas regionales y las partes interesadas hagan comentarios sobre: ubicaciones, capacidades y operaciones de nuevas estructuras e instalaciones para evaluar en el Informe de Impacto Ambiental (EIR por sus siglas en inglés)/Declaración de Impacto Ambiental (EIS por sus siglas en inglés); alternativas para evaluar en el EIR/EIS; impactos y mitigación para evaluar en el EIR/EIS; y otras cuestiones que la agencia principal debe considerar para el EIR/EIS. El Plan a Largo Plazo se está desarrollando como una segunda fase más allá de la Fase 1: proyectos del Plan a 10 años que pretenden mejorar las condiciones mediante la construcción de 30,000 acres de hábitat y proyectos de supresión de polvo para el año 2028, que establecerán al menos 14,900 acres de hábitat acuático, con el propósito de suprimir las emisiones de polvo y mejorar las condiciones ecológicas en el Salton Sea. |
El Proyecto de Hábitat de Conservación de Especies (SCH), que abarca el Río Nuevo en el extremo sur del Salton Sea, creará una red de estanques y humedales que proporcionarán un importante hábitat para peces y aves, a la vez que suprimirá las emisiones de polvo para mejorar la calidad del aire de la región a medida que el Salton Sea siga retrocediendo. Este proyecto de 4,100 acres, cuya finalización está prevista para 2023, es el primero de los muchos proyectos que el equipo del Programa de Gestión del Salton Sea (SSMP) llevará a cabo como parte de la Fase 1 del SSMP: Plan a 10 años.
Agencias locales, estatales y federales colaborarán en un estudio de viabilidad para la restauración a largo plazo del Salton Sea
Firmantes de un Acuerdo de Costos Compartidos: G. Patrick O’Dowd, Director Ejecutivo/Gerente General de la Autoridad de Salton Sea (izquierda); Coronel Julie Balten, Comandante del Distrito de Los Ángeles del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU. (centro); Cindy Messer, Subdirectora Principal del Departamento de Recursos Hídricos de California (derecha).
El Programa de Gestión del Salton Sea, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU. del Distrito de Los Ángeles y la Autoridad del Salton Sea han firmado un acuerdo por el que se pone en marcha un estudio destinado a identificar proyectos y acciones para la restauración a largo plazo del Salton Sea. En una ceremonia celebrada recientemente en el North Shore Yacht Club de Meca, el 16 de diciembre, se firmó un acuerdo de Costos Compartidos.
El Cuerpo ha recibido financiación para iniciar y completar el estudio de viabilidad de Imperial Streams Salton Sea y tributarios, que investigará y recomendará proyectos y/o acciones para contribuir a mejorar la salud pública y las posibles oportunidades de restauración medioambiental para las comunidades de los alrededores del Salton Sea.
El estudio se basará en el documento del Plan a Largo Plazo del Programa de Gestión del Salton Sea, cuyo borrador en Inglés se hizo público el 15 de diciembre. El acuerdo de costes compartidos reúne un conjunto diverso de conocimientos y experiencia de los tres organismos y crea un marco para trabajar en colaboración. Además, el acuerdo podría dar lugar a importantes inversiones adicionales para la restauración a largo plazo del Salton Sea.
Se Completó el plan de implementación de monitoreo de Salton Sea
Desarrollado en colaboración con el Comité Científico del SSMP, el Plan de implementación de monitoreo (MIP) es un plan de monitoreo a escala regional para el ecosistema del Salton Sea. Describe las actividades de supervisión para medir las condiciones del agua, la calidad del aire, la cubierta terrestre, los recursos biológicos y la socioeconomía. El MIP proporciona un marco para futuros planes de seguimiento a escala de proyecto e identifica y prioriza la cobertura de las brechas de datos existentes. También promueve prácticas para almacenar, gestionar y hacer públicos los datos de seguimiento en el tiempo adecuado.
En julio-agosto de 2021 se formaron grupos de trabajo para aportar y revisar los primeros borradores del MIP. Entre los miembros invitados a estos grupos de trabajo se encontraban expertos clave del Salton Sea y partes interesadas en varias áreas de recursos: hidrología y calidad del agua; calidad del aire y geografía (cubierta terrestre); recursos biológicos; socioeconomía; y gestión de datos. El borrador del MIP se presentó en un taller público en febrero de 2022 para solicitar aportaciones y comentarios del público y del Comité Científico del SSMP. Los comentarios del Comité Científico fueron revisados por los grupos de trabajo en julio-agosto de 2022 y tenidos en cuenta en la preparación del MIP final del 2022. El MIP es un documento vivo que puede actualizarse en el futuro para responder a las necesidades cambiantes del ecosistema y la gestión del Salton Sea. Puede encontrar una copia del MIP aquí. English version of the MIP is here. |
Próximas Oportunidades de Participación en el SSMP y Eventos en el Salton Sea
Responda hoy mismo a la encuesta sobre los servicios comunitarios de Salton Sea!
En reconocimiento de la necesidad de mayores inversiones en las comunidades de la región de Salton Sea, CNRA está apoyando el desarrollo de un documento de Estrategia de Servicios Comunitarios. El objetivo del documento es identificar los servicios comunitarios que pueden llevarse a cabo dentro de los proyectos del SSMP, así como identificar otras necesidades regionales más amplias que quedan fuera del alcance del SSMP. La estrategia de servicios comunitarios se centrará en estrategias básicas relacionadas con el esparcimiento y el acceso equitativo, la resiliencia climática, la educación y la programación, el transporte, el acceso a Internet de banda ancha, la salud pública y la fuerza laboral.
Los comentarios de la comunidad son esenciales para la formación de la Estrategia de Servicios Comunitarios del Salton Sea para asegurar que el documento refleja las necesidades de las comunidades en y alrededor del Salton Sea. Este mes y hasta enero, Kounkuey Design Initiative (KDI) y Better World Group (BWG) están realizando una encuesta para recoger las respuestas de los residentes de los alrededores del Salton Sea. Los resultados de esta encuesta ayudarán a elaborar una estrategia que incluya recomendaciones sobre cómo incorporar las necesidades de la comunidad a los esfuerzos de restauración del Salton Sea e identificar oportunidades para realizar inversiones significativas y cambiar las políticas fuera del ámbito del SSMP. La encuesta en español se encuentra aquí. The English survey is here. Los encuestados recibirán $10 por completar esta encuesta de 5 minutos. No dude en compartir la encuesta con sus respectivas organizaciones, socios comunitarios y residentes de la comunidad.
En las próximas semanas, KDI y BWG también organizarán talleres y actividades de participación en eventos comunitarios locales para obtener aportaciones, consejos e ideas de los residentes, tanto en el condado de Riverside como en el de Imperial. Se invita a los miembros de la comunidad que tengan ideas sobre eventos a los que asistir, residentes de la comunidad que deberían formar parte del trabajo de los grupos de enfoque o que deseen participar a que se pongan en contacto con Daniel García en daniel@kounkuey.org.
¡Gracias y Feliz Año Nuevo!
Subsecretario Asistente del SSMP, Mario Llanos presentando en la biblioteca de la Escuela Secundaria Calipatria el 7 de diciembre.
El equipo del Programa de Gestión del Salton Sea agradece a cada uno de ustedes su continua participación, apoyo y compromiso con el Salton Sea. Agradecemos a todos aquellos que participan activamente en los múltiples espacios que el SSMP ha creado para que los socios y miembros de la comunidad ayuden a contribuir a lograr un progreso sustancial para la restauración del ecosistema del Salton Sea.
Próximas Oportunidades de Participación en el SSMP y Eventos en el Salton Sea
¡Gracias y Feliz Año Nuevo!
Subsecretario Asistente del SSMP, Mario Llanos presentando en la biblioteca de la Escuela Secundaria Calipatria el 7 de diciembre.
El equipo del Programa de Gestión del Salton Sea agradece a cada uno de ustedes su continua participación, apoyo y compromiso con el Salton Sea. Agradecemos a todos aquellos que participan activamente en los múltiples espacios que el SSMP ha creado para que los socios y miembros de la comunidad ayuden a contribuir a lograr un progreso sustancial para la restauración del ecosistema del Salton Sea.
Con más de 30 oportunidades de participación a lo largo de 2022, reconocemos y agradecemos el interés y la participación activos de los representantes tribales, los miembros de los Comités del SSMP y los miembros de la comunidad de la región de Salton Sea. Las reuniones públicas en línea incluyeron el Comité de Participación de la Comunidad, el Comité Científico, el Comité del Plan a Largo Plazo, reuniones públicas de nuestros socios para la Evaluación Ambiental de los Proyectos del Plan de 10 Años, y más recientemente, la primera Reunión Comunitaria del SSMP en persona el 7 de diciembre de 2022 en la biblioteca de la Escuela Secundaria Calipatria.
El equipo del SSMP espera un 2023 productivo para seguir intensificando la presencia en la comunidad, así como para crear espacios de colaboración continua y participación comunitaria.