Haga click aquí para leer este mensaje en español
September 2022
Bringing you timely and concise updates on the Salton Sea Management Program
A series of rain events, including the remnants of Hurricane Kay, sent water into three vegetation enhancement project sites along the shoreline of the Salton Sea. Design features aimed at spreading stormwater over the project sites worked effectively, and damage was minimal.
Stormwater spreading features embedded in the projects help naturally irrigate the vegetation and are designed to contribute to the success of the projects.The SSMP is implementing the vegetation enhancement projects in partnership with the U.S. Bureau of Reclamation near communities around the Salton Sea. The projects cover approximately 1,700 acres and are located near the communities of Salton City and Bombay Beach. The projects aim to establish and enhance native vegetation on the exposed lakebed to reduce wind-blown dust and improve habitat value for desert wildlife. Planting and seeding are scheduled to restart this fall as the weather cools and will continue until vegetation communities are established across all three sites.
SSMP Team
Assistant Secretary for Salton Sea Policy Arturo Delgado Retires from State Service
Arturo Delgado, Assistant Secretary for Salton Sea Policy at the California Natural Resources Agency (CNRA), has retired from state service as of August 31. Since his appointment by Governor Gavin Newsom nearly three years ago, Delgado led the SSMP team to achieve significant progress at the Salton Sea including: breaking ground on the largest restoration project in the Sea’s history; starting important vegetation management work on exposed lakebed; and increasing organizational capacity to meet the growing demands for restoration projects at the Salton Sea.
Delgado served as a key advisor to the Secretary of Natural Resources on Salton Sea policy and led the team charged with ecosystem restoration and addressing air quality and ecological threats at the Salton Sea. Before his role as the Assistant Secretary for Salton Sea policy at CNRA, he served as Salton Sea program manager at the California Department of Fish and Wildlife (CDFW). From 2010 to 2018, he held several leadership positions at the U.S. Forest Service (USFS), including a district ranger at the San Bernardino National Forest. Before working at the USFS, Delgado held several positions at CDFW.
“Arturo has been integral to advancing the state’s commitments at the Salton Sea,” California Natural Resources Secretary Wade Crowfoot said. “His knowledge, leadership, and deep commitment to making progress helped us break through delays and begin the important work of delivering projects on the ground. We owe Arturo a debt of gratitude for his hard work and vision, and wish him the best as he transitions into retirement.”
The SSMP team remains focused on continued progress while Delgado’s successor is selected. The SSMP team can be reached on the CNRA Salton Sea contact email:
cnra-saltonsea@resources.ca.gov.
SSMP Team Employee Spotlight
The California Natural Resources Agency, the California Department of Water Resources (DWR), and the California Department of Fish and Wildlife are implementing the Salton Sea Management Program to address air quality and ecological threats at the Salton Sea. These agencies are collectively known as the SSMP team.
In this edition, we are putting Charley Land in the spotlight to share more about his important work as part of the SSMP Team.
Land is a supervising Senior Environmental Scientist with the SSMP at CDFW, where he has worked out of the Bermuda Dunes office in Riverside County for the past 10 years. Prior to being promoted to his current role, Land served as regulatory and scientific lead with the Salton Sea Management Program.
- Hi Charley, can you tell us a bit more about your role at the SSMP?
I supervise the CDFW Salton Sea Program Team. Our team collaborates with DWR and CNRA in the implementation of the Salton Sea Management Program through permitting, contributing to project design, performing biological surveys, and providing expertise within our field. My role includes consultation, coordination, scheduling, and logistics, and I am both honored and pleased to be part of such an excellent multidisciplinary SSMP team.
- What part of your job do you enjoy the most?
Project design. To be able to put over three decades of field experience into the design of new habitat restoration projects is a very rewarding experience.
- What inspired you to learn more about geology and wildlife?
I was always scientifically inclined and motivated to work with natural resources. I fell in love with the desert about a quarter century ago. The desert provides clarity about the importance of water. Here in the desert, where water is a very limited resource, you can truly see how life revolves around the availability of water.
- What is your vision for the future of the Salton Sea?
I would be lying if I said there will not be challenges ahead. However, I do believe we can optimize our use of the available resources by working collaboratively with our partner entities, the communities of the Salton Sea, and academia. Together we can make a difference, but the Salton Sea of the future may not look the same as the Salton Sea of the past. We need to be innovative and expand our understanding of this changing ecosystem to let the nature itself show us a path forward.
Join the SSMP Team!
The Department of Water Resources is seeking applicants for an Associate Governmental Program Analyst position with the Salton Sea Management Program.
The final filing date is September 26. The job announcement may be found at [deleted].
DWR’s Salton Sea Program is looking for a forward thinking, energetic, collaborative, dedicated, self-initiating and friendly person to work with the Salton Sea Management Program to track, report, process and control expenditures, encumbrances and budgets within the Department’s Software and Tracking Systems. The position will be working closely with program managers on budget planning and tracking and grant contract development and invoicing for the Salton Sea Program. The position requires collaboration with other administrative staff in the Division or Department.
If you are a self-motivated, service-minded, and a hardworking professional interested in joining a dynamic team that is dedicated to helping the Salton Sea Program apply today!
SSMP Jobs & Exams are updated regularly on CalCareers.
Upcoming SSMP Engagement Opportunities and Events
Independent Review Panel to Release Feasibility Analysis and Summary Report Later this Month
The Independent Review Panel assessing the feasibility of water importation into the Salton Sea will present its feasibility analysis and summary report at a meeting on September 30.
The feasibility report provides a detailed analysis of the technical and economic feasibility of importation concepts. The summary report describes the overall review process, including the Panel’s major findings, and recommendations. The meeting will be facilitated by the Panel’s Support team and attended by Panel members. Spanish interpretation will be available. Habrá interpretación al español.
Salton Sea Independent Review Panel Public Meeting
Feasibility Report | Summary Report
Friday, September 30, at 5:30 p.m.
[deleted]
If you have any questions, please send them to the public input channel
(sslt-eval-input@ucsc.edu).
SSMP Long-Range Plan Committee to Meet on October 12
The Long-Range Plan Committee will meet on Wednesday, October 12, at 9:30 a.m. for a virtual meeting on Zoom to discuss updates and receive feedback on the development of the Long-Range Plan. Spanish interpretation will be available. Habrá interpretación al español.
SSMP Long-Range Plan Committee Meeting
Wednesday, October 12 at 9:30 a.m.
[deleted]
Or join us by phone
Dial: 1 (669) 900 6833
Webinar ID: 895 7876 6476
Meeting materials and other documents will be uploaded to the SSMP website. For questions or comments, please contact: cnra-saltonsea@resources.ca.gov.
Follow us on social!
@CalNatResources
#LatinoHeritageMonth is from Sept. 15 – Oct. 15. Join us for a Speaker Series event on October 3 to connect with and learn from Latinos in Environmental Stewardship.
@LatinoOutdoors, @CAStateParks, @CA_DWR, @ca_coastal.
Register now
The Salton Sea e-Newsletter Update is issued the second week of each month to deliver up-to-date information on the Salton Sea Management Program. For questions or comments, please contact: cnra-saltonsea@resources.ca.gov.
To sign up to receive Salton Sea Community Updates, please click here.
California Natural Resources Agency
715 P Street
Sacramento, CA 95814
Septiembre 2022 – Ofreciendo actualizaciones oportunas y concisas sobre el Programa de Gestión de Salton Sea (SSMP)
Las Lluvias Recientes Envían Aguas Pluviales a
Proyectos de Mejora de la Vegetación
Una serie de lluvias, entre las que se encontraban los vestigios del huracán Kay, enviaron agua a tres lugares del proyecto de mejora de la vegetación a lo largo de la costa del Salton Sea. Los elementos de diseño destinados a dispersar las aguas pluviales en los sitios del proyecto funcionaron eficazmente, y los daños fueron mínimos.
Los elementos de dispersión de las aguas pluviales integrados en los proyectos ayudan a regar de forma natural la vegetación y están diseñados para contribuir al éxito de los proyectos.
El SSMP está ejecutando los proyectos de mejora de la vegetación en colaboración con la Oficina de Reclamación de los Estados Unidos cerca de las comunidades que rodean el Salton Sea. Los proyectos abarcan aproximadamente 1.700 acres y están situados cerca de las comunidades de Salton City y Bombay Beach. El objetivo de los proyectos es establecer y mejorar la vegetación nativa en el lecho del lago expuesto para reducir el polvo arrastrado por el viento y mejorar el valor del hábitat para la fauna del desierto. Está previsto que la plantación y la siembra se reanuden este otoño, a medida que las condiciones meteorológicas se vayan enfriando, y continuarán hasta que las comunidades vegetales se establezcan en los tres lugares.
Equipo del SSMP
El Subsecretario de Política del Salton Sea, Arturo Delgado, se retira del servicio estatal
Arturo Delgado, Subsecretario de Política del Salton Sea en la Agencia de Recursos Naturales de California (CNRA), se ha retirado del servicio estatal a partir del 31 de agosto de 2022. Desde su nombramiento por el gobernador Gavin Newsom hace casi tres años, Delgado dirigió el equipo del SSMP para lograr un progreso significativo en el Salton Sea, incluyendo: la inauguración del mayor proyecto de restauración en la historia del Salton Sea; el inicio de importantes trabajos de gestión de la vegetación en el lecho del lago expuesto; y el aumento de la capacidad del organismo para satisfacer las crecientes demandas de proyectos de restauración en el Salton Sea.
Delgado fue uno de los principales asesores del Secretario de Recursos Naturales en la política del Salton Sea y dirigió el equipo encargado de la restauración del ecosistema y de abordar la calidad del aire y las amenazas ecológicas en el Salton Sea. Antes de su papel como subsecretario para la política del Salton Sea en la CNRA, se desempeñó como gerente del programa del Salton Sea en el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California (CDFW). De 2010 a 2018, ocupó varios puestos de liderazgo en el Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS), incluido un guardabosques de distrito en el Bosque Nacional de San Bernardino. Antes de trabajar en el USFS, Delgado ocupó varios puestos en CDFW.
“Arturo fue fundamental para avanzar en los compromisos del estado en el Salton Sea”, dijo el Secretario de Recursos Naturales de California, Wade Crowfoot. “Sus conocimientos, su liderazgo y su profundo compromiso con el progreso nos han ayudado a superar años de retrasos y a iniciar la importante labor de entrega de proyectos. Tenemos una deuda de gratitud con Arturo por su duro trabajo y su visión, y le deseamos lo mejor en su transición a la jubilación.”
El equipo de SSMP sigue centrado en seguir avanzando mientras se selecciona al sucesor de Delgado. Se puede contactar con el equipo del SSMP en el correo electrónico de contacto del CNRA Salton Sea: cnra-saltonsea@resources.ca.gov.
Empleado Destacado del Equipo del SSMP
La Agencia de Recursos Naturales de California, el Departamento de Recursos Hídricos de California (DWR) y el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California están aplicando el Programa de Gestión del Salton Sea para hacer frente a la calidad del aire y las amenazas ecológicas en el Salton Sea. Estas agencias se conocen colectivamente como el equipo del SSMP.
En esta edición, ponemos a Charley Land en el centro de atención para compartir más sobre su importante trabajo como parte del equipo del SSMP.
Land es un científico medioambiental senior de supervisión del SSMP en CDFW, donde ha trabajado en la oficina de Bermuda Dunes en el condado de Riverside durante los últimos 10 años. Antes de ser ascendido a su puesto actual, Land se desempeñó como líder regulador y científico en el Programa de Gestión del Salton Sea.
Hola Charley, ¿puedes hablarnos un poco más de tu rol en el SSMP?
Superviso el equipo del programa del Salton Sea del CDFW. Nuestro equipo colabora con el DWR y la CNRA en la aplicación del Programa de Gestión del Salton Sea mediante la concesión de permisos, la contribución al diseño de proyectos, la realización de estudios biológicos y la aportación de conocimientos especializados en nuestro ámbito. Mi función incluye la consulta, la coordinación, la programación y la logística, y me siento honrado y satisfecho de formar parte de un equipo multidisciplinar tan excelente del SSMP.
¿Qué parte de tu trabajo disfrutas más?
Diseño de proyectos. Poder poner más de tres décadas de experiencia de campo en el diseño de nuevos proyectos de restauración de hábitats es una experiencia muy gratificante.
¿Qué le inspiró a aprender más sobre geología y fauna?
Siempre tuve una inclinación científica y me motivó trabajar con los recursos naturales. Me enamoré del desierto hace un cuarto de siglo. El desierto nos aclara la importancia del agua. Aquí, en el desierto, donde el agua es un recurso muy limitado, puedes ver realmente cómo la vida gira en torno a la disponibilidad de agua.
¿Qué te inspiró a aprender más sobre la geología y la vida silvestre?
Mentiría si dijera que no habrá desafíos por delante. Sin embargo, creo que podemos optimizar el uso de los recursos disponibles trabajando en colaboración con nuestras entidades asociadas, las comunidades del Salton Sea y el mundo académico. Juntos podemos marcar la diferencia, pero es posible que el Salton Sea del futuro no sea el mismo que el del pasado. Tenemos que ser innovadores y ampliar nuestra comprensión de este ecosistema cambiante para dejar que la propia naturaleza nos muestre el camino a seguir.
¡Gracias Charley!
¡Únete al equipo del SSMP!
El Departamento de Recursos del Agua está buscando candidatos para un puesto de Analista Asociado de Programas Gubernamentales en el Programa de Gestión del Salton Sea.
La fecha límite de entrega es el 26 de septiembre. El anuncio de trabajo se puede encontrar en [deleted]
El Programa del Salton Sea de DWR está buscando una persona con visión de futuro, enérgica, colaboradora, dedicada, con iniciativa propia y amigable para trabajar con el Programa de Gestión del Salton Sea para rastrear, informar, procesar y controlar los gastos, gravámenes y presupuestos dentro del Software y Sistemas de Seguimiento del Departamento. El puesto trabajará en estrecha colaboración con los supervisores del programa en la planificación y el seguimiento del presupuesto y el desarrollo de contratos de subvención y la facturación para el Programa de Salton Sea. El puesto requiere la colaboración con otro personal administrativo de la División o del Departamento.
Si eres un profesional motivado, con vocación de servicio y trabajador, y estás interesado en unirte a un equipo dinámico que se dedica a ayudar al programa Salton Sea, aplica hoy mismo!
Los puestos de trabajo y los exámenes del SSMP se actualizan regularmente en CalCareers.
Próximos eventos y oportunidades de participación en el SSMP
El Panel de Revisión Independiente Publicará el Análisis de Viabilidad y el Informe de Síntesis a Finales de Este Mes
El Panel de Revisión Independiente que evalúa la viabilidad de la importación de agua al Salton Sea presentará su análisis de viabilidad y su informe resumido en una reunión el 30 de septiembre.
El informe de viabilidad proporciona un análisis detallado de la viabilidad técnica y económica de los conceptos de importación. El informe resumido describe el proceso general de revisión, incluyendo las principales conclusiones y recomendaciones del Panel.
La reunión será facilitada por el equipo de apoyo del Panel y contará con la presencia de sus miembros. Habrá interpretación al español. Habrá interpretación al español.
Reunión pública del Panel de Revisión Independiente del Salton Sea
Viernes, 30 de septiembre, a las 5:30 p.m.
[deleted]
Si tiene alguna pregunta, envíela al canal de aportaciones del público
(sslt-eval-input@ucsc.edu).
El Comité del Plan a Largo Plazo del SSMP se Reunirá el 12 de Octubre
El Comité del Plan a Largo Plazo se reunirá el miércoles 12 de octubre a las 9:30 a.m. en una reunión virtual en Zoom para discutir las actualizaciones y recibir comentarios sobre el desarrollo del Plan a Largo Plazo. Habrá interpretación al español.
Reunión del Comité del Plan a Largo Plazo del SSMP
Miércoles, 12 de octubre a las 9:30 a.m.
[deleted]
O únase a nosotros por teléfono
Marque: 1 (669) 900 6833
ID del seminario web: [deleted]
Los materiales de la reunión y otros documentos se subirán a la página web del SSMP. Si tiene preguntas o comentarios, póngase en contacto con cnra-saltonsea@resources.ca.gov.
Follow us on social!
@CalNatResources
#LatinoHeritageMonth is from Sept. 15 – Oct. 15. Join us for a Speaker Series event on October 3 to connect with and learn from Latinos in Environmental Stewardship.
@LatinoOutdoors, @CAStateParks, @CA_DWR, @ca_coastal.`
Register now
[deleted]
El Boletín Electrónico del Salton Sea se publica la segunda semana de cada mes para ofrecer información actualizada sobre el Programa de Gestión del Salton Sea. Si tiene preguntas o comentarios, póngase en contacto con cnra-saltonsea@resources.ca.gov.
Para suscribirse a las actualizaciones de la comunidad de Salton Sea, haga clic aquí.
California Natural Resources Agency
715 P Street
Sacramento, CA 95814
